V2EX  ›  英汉词典

Discoverability

定义 Definition

discoverability(可发现性):指某个功能、信息、内容或产品在不费力的情况下容易被用户找到、注意到并理解其存在与用途的程度,常用于用户体验(UX)、信息架构、搜索与内容分发等语境。

发音 Pronunciation

/ˌdɪskʌvərəˈbɪləti/

例句 Examples

The app improved discoverability by adding clear labels to the menu.
这个应用通过给菜单加上清晰的标签来提升可发现性。

In digital libraries, metadata quality strongly affects the discoverability of research articles across search engines and academic databases.
在数字图书馆中,元数据质量会显著影响研究论文在搜索引擎与学术数据库中的可发现性。

词源 Etymology

discover(发现)+ -ability(……的能力/性质)构成,字面意思是“能够被发现的性质”。在现代语境中,该词从一般意义的“可被发现”发展为UX与信息检索领域的关键概念,强调“是否容易被用户注意到并找到”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Information Architecture for the World Wide Web(信息架构经典著作,讨论信息组织与可查找/可发现性相关问题)
  • Don't Make Me Think(Steve Krug,强调界面应让用户一眼找到可用功能,与“discoverability”高度相关)
  • The Design of Everyday Things(Don Norman,提出“可见性/可供性”等概念,常与discoverability并用讨论)
  • Nielsen Norman Group(NN/g)与UX写作中频繁使用该词,专门讨论“功能是否容易被发现”这一设计指标
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2456 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:42 · PVG 14:42 · LAX 22:42 · JFK 01:42
♥ Do have faith in what you're doing.