“discretely”意为“谨慎地;不引人注意地;(言行)得体地、审慎地”。常用于描述在敏感场合避免张扬、避免引起注意的行为方式。(另有较少见用法与“discrete(离散的/不连续的)”相关,但更常见的是“谨慎地”的意思。)
/ˈdɪskriːtli/
She discretely asked the waiter for the bill.
她悄悄地请服务员结账。
The journalist discretely verified the information before publishing the story, knowing it could harm several people.
这名记者在发表报道前谨慎地核实了信息,因为他知道这可能会伤害到几个人。
来自形容词 discreet(谨慎的、审慎的),其词根可追溯到拉丁语 discretus,含“分辨、区分”之意;引申为“有判断力、懂得分寸”,因此 discretely 表示“有分寸地、谨慎地(行事)”。