V2EX  ›  英汉词典

Disobey

释义 Definition

**动词 (v.)**:不服从,违抗;拒绝遵守(命令、规则或权威)。

发音 Pronunciation

/ˌdɪs.əˈbeɪ/

例句 Examples

The child refused to disobey his mother even when his friends pressured him.
那个孩子即使在朋友的压力下,也不愿违抗母亲的话。

Throughout history, those who dared to disobey unjust laws have often become the catalysts for meaningful social change.
纵观历史,那些敢于违抗不公正法律的人,往往成为推动深刻社会变革的催化剂。

词源 Etymology

disobey 源自古法语 desobeir,由前缀 des-(表示否定、相反)和 obeir(服从)组成。obeir 又来自拉丁语 oboedire,意为"倾听、服从",由 ob-(朝向)和 audire(听)构成。因此,disobey 的字面意思就是"不去倾听",引申为"不服从"。该词在14世纪左右进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品中的用例 Literary References

  • 亨利·大卫·梭罗的《论公民不服从》(Civil Disobedience, 1849)是关于 disobey 这一概念最经典的文本之一,梭罗主张当政府不公正时,公民有义务不服从。
  • 在弥尔顿的《失乐园》(Paradise Lost, 1667)中,亚当与夏娃 disobey 上帝的禁令,偷食禁果,是整部史诗的核心主题。
  • 在乔治·奥威尔的《1984》(Nineteen Eighty-Four, 1949)中,主人公温斯顿·史密斯试图 disobey 极权统治,体现了个人意志与压迫体制之间的对抗。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5454 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:09 · PVG 17:09 · LAX 02:09 · JFK 05:09
♥ Do have faith in what you're doing.