(事物、言行等)令人反感的;不合意的;不得体的;(因冒犯而)让人不舒服的。常指在礼貌、品味或道德层面引起不快。(也可指“难吃的”,但较少见。)
/ˌdɪsˈteɪstfəl/
The joke was distasteful, so she apologized immediately.
这个玩笑很不得体,所以她立刻道歉了。
Many readers found the article distasteful because it mocked people in pain and ignored basic dignity.
许多读者觉得这篇文章令人反感,因为它嘲弄受苦的人,忽视了最基本的尊严。
由前缀 **dis-**(表示“否定、相反”)+ taste(品味、趣味)+ 形容词后缀 -ful(“充满……的”)构成,字面意思是“缺乏好品味的/让人没有好感的”,后来引申为“令人反感、不得体”。