V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Devisee

Distributee

定义 Definition

distributee(法律)指在遗产分配或信托/财产分派中,依法或依遗嘱有权领取财产的人;常见于继承法语境,接近“继承人/受领人/受益人”。(在一些法域中更偏向指按法定继承取得份额的人。)

发音 Pronunciation

/ˌdɪstrɪbjuːˈtiː/

例句 Examples

The court identified each distributee before releasing the estate funds.
法院在发放遗产款项前确认了每一位受领人(继承受领人)。

After the debts were paid, the executor transferred the remaining assets to the distributees in proportion to their shares under state law.
在偿还债务后,遗嘱执行人依照州法规定的份额比例将剩余资产转给各继承受领人。

词源 Etymology

distribute(分配)+ -ee(表示动作的承受者/接受者的后缀,如 employee)构成,字面意思是“被分配的人”,在法律语境中固定化为“遗产/财产分配的受领人”。

相关词 Related Words

文学与著作示例 Literary Works

  • Black’s Law Dictionary(《布莱克法律词典》):在继承与遗产分配条目中收录并解释 distributee
  • Uniform Probate Code(《统一遗嘱认证法典》):在遗产管理与分配规则中使用 distributee(s) 指代分配受领人。
  • 各州/地区的 Probate Code / Estates and Trusts 法规汇编:在遗产清算、债务清偿后向 distributees 交付财产的条款中高频出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2193 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 09:29 · PVG 17:29 · LAX 01:29 · JFK 04:29
♥ Do have faith in what you're doing.