diva（名词）：（尤指歌剧、舞台）著名女歌唱家/女主角；也常指自视甚高、要求很多、爱摆架子的女性名人或表演者（带贬义或调侃）。另有少见用法可指“男高音名角”（较少见）。
/ˈdiːvə/
She’s a diva on stage, but she’s kind to everyone backstage.
她在台上是耀眼的女主角，但在后台对每个人都很友善。
The director loved her voice, yet her diva behavior—late arrivals and endless demands—slowed the whole production.
导演很喜欢她的嗓音，但她那种“天后式”的作风——迟到和没完没了的要求——拖慢了整个制作进度。
diva 来自意大利语 diva，意为“女神”，源头可追溯到拉丁语 divus/diva（“神圣的、神/女神”）。最初多用于称呼歌剧舞台上备受崇拜的女高音或女主角；后来在英语中引申为“像明星一样被捧、也可能很难伺候的人”。
Select Language