dress pants:正装裤;西裤(通常指比牛仔裤更正式、适合面试、上班或正式场合穿的长裤;在英式英语里更常说 dress trousers)。
/ˈdrɛs pænts/
I need dress pants for the interview.
我面试需要一条西裤。
Although the office is mostly casual, he still wears navy dress pants and a blazer when meeting clients.
尽管办公室大多穿着休闲,他在见客户时仍会穿深蓝色西裤并搭配西装外套。
dress 原意与“整理、装束”有关,来自古法语 dresser(整理、摆正);后来引申为“穿着得体/正式的”。
pants 是 pantaloons 的缩略形式,Pantaloon 最初与意大利戏剧角色形象有关,后来逐渐泛指长裤。dress pants 作为组合短语,在现代英语(尤其美式英语)中用来明确表示“用于正式/半正式场合的长裤”。