药物开发:指从发现候选化合物/生物分子开始,经过实验室研究、动物实验、临床试验(I–III期)、监管审批到上市后监测的一整套流程,目标是研发出安全、有效、质量可控的药物。
/drʌɡ dɪˈvɛləpmənt/
Drug development can take more than ten years.
药物开发可能需要十年以上。
Advances in drug development have transformed the treatment of many cancers, but the costs and failure rates remain high.
药物开发的进步改变了许多癌症的治疗方式,但成本和失败率仍然很高。
drug 一词在英语中指“药物/药品”,历史上与“干货、香料、药材”等贸易品相关;development 来自表示“展开、发展”的词根,常用于描述一个事物从初始到成熟的过程。两者组合成 drug development,字面即“药物的研发与发展过程”,在医药、生物科技与监管语境中非常常见。