（副词） 以口是心非、两面三刀、欺骗性的方式行事或说话；表里不一地。
（常用于正式或批评语境，强调“有意隐瞒真实意图/两套说辞”。）
/duːˈplɪsɪtəsli/
He smiled duplicitously and promised to help.
他虚伪地笑着，承诺会帮忙。
The company duplicitously marketed the product as “safe,” while internal reports warned of serious risks.
公司口是心非地把产品宣传为“安全”，但内部报告却警告存在严重风险。
来自 duplicitous（口是心非的、欺骗的）+ -ly（副词后缀，“以……方式”）。
duplicitous 源于拉丁语 duplex（“双重的、两层的”，由 duo“二” + -plex“折叠/层”构成），引申出“有两副面孔/双重标准”的含义；因此 duplicitously 表示“以双重、欺骗的方式”。
duplicitously 这个副词形式在文学作品中相对少见，更常见的是形容词 duplicitous 或名词 duplicity（“奸诈；两面性”）。在英语写作中，它更频繁出现在政治评论、法律文本、新闻社论和严肃非虚构写作里，用来强调“带有欺骗意图的两面做法/说辞”。
Select Language