Duty To Report

定义 Definition

“报告义务/强制报告义务”：指在法律、职业规范或机构制度要求下，个人在发现或合理怀疑某些情况（如虐待、忽视、重大安全风险、违法行为、利益冲突等）时，必须向指定部门或权威机构报告的责任；未履行可能承担纪律处分或法律后果。（也常见于“mandatory reporting/mandated reporter”等语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈduːti tə rɪˈpɔːrt/

例句 Examples

I have a duty to report the incident to my supervisor.
我有义务把这起事件报告给我的主管。

Under hospital policy, clinicians have a duty to report suspected abuse, even when evidence is incomplete.
根据医院规定，临床人员即使证据尚不完整，也有义务报告疑似虐待情况。

词源 Etymology

duty 来自古法语 deu（“应当的、应付的”），与“欠/应尽的责任”相关；report 来自拉丁语 reportare（“带回、传回、报告”）。合在一起的 “duty to report” 多用于法律与合规语境，强调“并非自愿，而是被要求必须报告”的责任。

相关词 Related Words

• Mandatory
• Obligation
• Compliance
• Disclosure
• Whistleblowing
• Confidentiality
• Accountability
• Safeguarding
• Mandated Reporter

文学/著作中的用例 Literary / Notable Works

• *Child Abuse Prevention and Treatment Act (CAPTA)*（美国《儿童虐待预防与处理法》）：在强制报告制度语境中常见“duty to report/mandatory reporting”表述。
• Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006（英国《保护弱势群体法》相关材料）：常以“duty to report”讨论机构与从业者的报告责任。
• The Oxford Handbook of Criminology（《牛津犯罪学手册》）：在讨论强制报告、制度治理与社会控制时常出现类似术语与表述。