V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Cameo, Unlockable

Easter Egg

释义 Definition

  1. (最常用)彩蛋:在电影、游戏、软件、书等作品里隐藏的惊喜内容/梗/致敬,通常需要细心寻找或触发。
  2. 复活节彩蛋:复活节期间装饰或赠送的鸡蛋(也常指巧克力蛋)。

发音 Pronunciation

/ˈiːstər ˌɛɡ/

例句 Examples

I found an Easter egg in the game.
我在游戏里发现了一个彩蛋。

The director packed the film with Easter eggs—subtle references to earlier scenes and classic movies that reward attentive viewers.
导演在电影里塞满了彩蛋——对早期剧情和经典电影的细微致敬,细心的观众会看得更有收获。

词源 Etymology

“Easter egg”本义与复活节找彩蛋的传统有关(把彩色鸡蛋藏起来让孩子寻找)。后来这个“隐藏的惊喜”的概念被借用到媒体与科技领域:尤其在软件与游戏中,指开发者偷偷放入的隐藏信息、署名、玩笑或致敬内容;常被认为因早期电子游戏中著名的隐藏署名而流行起来。

相关词 Related Words

文学与作品示例 Literary Works

  • 《Ready Player One》(《头号玩家》)— Ernest Cline:小说情节核心就围绕寻找各类“Easter eggs”(隐藏线索与奖励)。
  • 《Masters of Doom》(《毁灭战士之父》)— David Kushner:讲述游戏开发文化与细节时,会涉及游戏中的隐藏内容与“彩蛋”传统。
  • 《The Ultimate History of Video Games》(《电子游戏终极史》)— Steven L. Kent:在回顾游戏史与开发轶事时,常使用“Easter egg”来指代隐藏内容与开发者趣味。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   769 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 22:09 · PVG 06:09 · LAX 14:09 · JFK 17:09
♥ Do have faith in what you're doing.