V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: E-Stop, Emergency Brake

Emergency Stop

Definition / 定义

emergency stop:指在出现危险或异常情况时,为了立刻切断设备动力或终止运行而执行的“紧急停止/急停”,也常指急停按钮/急停装置(machine emergency stop, E-stop)。在交通或机械语境中有时也可泛指“紧急制动/紧急停车”,但更常用于设备安全控制。

Pronunciation / 发音

/ɪˈmɝːdʒənsi stɑːp/(美式)
/ɪˈmɜːdʒənsi stɒp/(英式)

Examples / 例句

Press the emergency stop if something goes wrong.
如果出现故障,就按下紧急停止(急停)。

When the sensor detected overheating, the system triggered an emergency stop to prevent further damage.
当传感器检测到过热时,系统触发了紧急停止,以防止进一步损坏。

Etymology / 词源

该短语由 emergency(紧急情况)+ stop(停止)构成。emergency 源自拉丁语词根,含“出现、浮现”之意,后来引申为“突发状况”;stop 来自古英语,意为“使停止”。合在一起即“在紧急情况下使其停止”,现代常固定用于工业安全与设备控制领域。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

“emergency stop”更偏工程与安全术语,在传统文学作品中相对少见,主要常见于以下类型的出版物与标准文本:

  • ISO 13850(机械安全—紧急停止功能:设计原则)
  • IEC 60204-1(机械电气设备安全相关标准文本)
  • 各类工业设备的操作手册/维护手册与职业安全指导文件(如工厂安全培训教材、设备说明书)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1914 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 04:22 · PVG 12:22 · LAX 20:22 · JFK 23:22
♥ Do have faith in what you're doing.