V2EX  ›  英汉词典

Engulf

发音 Pronunciation

/ɪnˈɡʌlf/

释义 Definition

完全吞没、包围或淹没某物,使其被彻底覆盖或吞噬。常用于描述火焰、洪水、情感等将某物完全笼罩的情景。

例句 Examples

The flames quickly engulfed the old wooden house.
火焰迅速吞没了那座老旧的木屋。

A profound sense of grief engulfed her as she stood alone in the empty room where they had once shared so many memories.
当她独自站在那间曾经承载了无数回忆的空房间里时,一种深深的悲伤将她完全吞噬。

词源 Etymology

该词源于16世纪,由前缀 en-(表示"使进入某种状态")和 gulf(意为"深渊、海湾")组合而成。gulf 本身来自古法语 golfe,最终追溯到希腊语 kolpos(意为"海湾、胸怀")。因此,engulf 的原始意象是"将某物投入深渊之中",后来引申为"完全吞没、包围"的含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities) 中,革命的火焰engulf了整个巴黎,象征着社会秩序的彻底崩溃。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中,桑菲尔德庄园被大火engulf的场景是小说的关键转折点,象征着旧秩序的毁灭与新生。
  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick) 中,大海engulf船只的描写贯穿全书,体现了自然力量对人类的压倒性威胁。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2613 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 07:29 · PVG 15:29 · LAX 00:29 · JFK 03:29
♥ Do have faith in what you're doing.