Entanglement

释义 Definition

名词 (n.) 纠缠；缠绕；牵连；复杂的关系或局面。指事物相互交织、难以分开的状态，也常用于描述复杂的人际关系或物理学中的量子纠缠现象。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtæŋɡlmənt/

例句 Examples

He tried to avoid any entanglement with politics.
他试图避免与政治有任何牵连。

The quantum entanglement between two particles allows them to influence each other instantaneously, regardless of the distance separating them.
两个粒子之间的量子纠缠使它们能够瞬间相互影响，无论彼此相距多远。

词源 Etymology

该词由动词 entangle（使纠缠）加上名词后缀 -ment 构成。entangle 源自前缀 en-（使进入某种状态）和 tangle（缠结、纠缠）。tangle 可能源自中古英语或斯堪的纳维亚语，与瑞典语 taggla（使杂乱）有关。该词最早在16世纪开始使用，最初指物理上的缠绕，后来引申为比喻意义上的复杂关系和困境。20世纪以来，随着量子物理学的发展，quantum entanglement（量子纠缠）成为该词最具科学影响力的用法之一。

关联词 Related Words

• Tangle
• Complication
• Involvement
• Enmeshment
• Snare
• Intricacy
• Alliance
• Affair

文学作品 Literary References

• 威廉·莎士比亚在多部作品中使用了 entangle 及其变体来描写人物间错综复杂的关系与阴谋。
• 乔治·华盛顿在其告别演说（1796）中提出了著名的 "entangling alliances"（纠缠不清的同盟）这一概念，后被托马斯·杰斐逊广泛引用，成为美国外交政策的经典表述。
• 阿兰达蒂·洛伊（Arundhati Roy）的小说《微物之神》（The God of Small Things）中深刻探讨了家庭与社会关系中的 entanglement，展现了种姓、爱情与历史的纠葛。
• 在当代科普文学中，该词频繁出现于介绍量子力学的著作中，如布莱恩·格林（Brian Greene）的《宇宙的琴弦》（The Elegant Universe）。