V2EX  ›  英汉词典

Entice

释义 Definition

entice(动词):引诱;诱使(某人做某事),常指用吸引人的东西(如奖励、好处、乐趣)来促使对方行动。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtaɪs/

例句 Examples

The smell of fresh bread enticed me into the bakery.
新鲜面包的香味把我吸引进了面包店。

The advertisement was designed to entice customers with promises of big discounts, even though the details were unclear.
这则广告旨在用“大幅折扣”的承诺来诱使顾客上门,尽管具体细节并不清楚。

词源 Etymology

来自中古法语 enticier / enticer,有“煽动、挑动、引诱”之意,进一步可追溯到与“点燃、激起欲望或兴趣”相关的词根意义。如今常用于描述以“诱因”吸引他人做某事,语气可中性也可略带负面(暗示不够正当或有误导性)。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《失乐园》(John Milton, Paradise Lost):作品中多次讨论“诱惑/引诱”的主题,常用与 entice 同义的表达来描写引诱人类堕落的力量。
  • 《项狄传》(Laurence Sterne, The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman):叙述与讽刺语境里常出现“以某种说法吸引/引人继续”的用法,与 entice 的语义相近。
  • 《傲慢与偏见》(Jane Austen, Pride and Prejudice):围绕婚姻、财富与社交策略的描写中,常出现“用利益或魅力吸引/打动”的语义场,与 entice 的典型用法相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1294 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 17:12 · PVG 01:12 · LAX 09:12 · JFK 12:12
♥ Do have faith in what you're doing.