伊壁鸠鲁主义(享乐主义的一支):古希腊哲学流派,主张“快乐”是人生目的,但通常强调节制、宁静(心灵不受扰动)与避免痛苦,而非放纵的感官享受。(也常被日常用法误解为“讲究美食美酒的享乐倾向”。)
/ˌɛpɪkjʊˈriːənɪzəm/
Epicureanism teaches that simple pleasures can lead to a peaceful life.
伊壁鸠鲁主义认为,简单的快乐可以带来平静的生活。
Although critics call it selfish, Epicureanism argues that freedom from fear and unnecessary desire is the key to lasting happiness.
尽管批评者称其自私,伊壁鸠鲁主义认为,摆脱恐惧与不必要的欲望才是持久幸福的关键。
来自古希腊哲学家 Epicurus(伊壁鸠鲁) 的名字;英语中以 -ism 构成“学说/主义”。该词最初指其哲学体系,后来在大众语境里常被引申为“偏爱精致享受”的生活态度。