Erratum

读音 Pronunciation

/ɛˈrɑːtəm/

释义 Definition

指书籍、文章或出版物中的一处错误或勘误，通常在发现后以勘误表的形式列出。复数形式为 errata。

例句 Examples

There is an erratum on page 12 of the report.
报告第12页有一处勘误。

The publisher issued a list of errata after several readers pointed out the erratum in the first edition.
在多位读者指出初版中的错误后，出版社发布了一份勘误表。

词源 Etymology

源自拉丁语 erratum，是动词 errare（意为"犯错、迷失"）的过去分词中性形式，字面意思为"被弄错的事物"。该词在17世纪进入英语，主要用于出版和学术领域。拉丁语 errare 同样是英语单词 error、errant 和 erroneous 的词根。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

弗拉基米尔·纳博科夫的小说《微暗的火》（Pale Fire）中巧妙地运用了勘误与文本校订的概念，整部作品围绕注释与文本错误展开。
在学术出版领域，erratum 一词频繁出现于科学期刊中，如《自然》（Nature）和《科学》（Science）杂志会专门刊登 erratum 通知，对已发表论文中的错误进行更正。