Estrangement

发音 Pronunciation

/ɪˈstreɪndʒmənt/

释义 Definition

疏远；隔阂；离间。指人与人之间关系变得冷淡、疏远，或因某种原因产生的情感上的隔离与断裂。通常用于描述亲人、朋友或伴侣之间关系的破裂。

例句 Examples

The estrangement between the two brothers lasted for over a decade.
两兄弟之间的疏远持续了十多年。

Years of unresolved conflict led to a painful estrangement from her family, leaving her with a deep sense of loss that she carried wherever she went.
多年未解决的冲突导致她与家人痛苦地疏远，留下了一种深深的失落感，无论走到哪里都挥之不去。

词源 Etymology

该词源自古法语 estrangier（使疏远），而古法语又来自拉丁语 extraneare，意为"把……当作外人对待"，其词根是 extraneus（外部的、陌生的），与英语中的 strange（陌生的）同源。后缀 -ment 表示行为或状态。整个词的核心含义就是"使某人变成陌生人"的过程或状态。

相关词汇 Related Words

• Alienation
• Separation
• Detachment
• Isolation
• Disaffection
• Rift
• Discord
• Estrange

文学作品引用 Literary References

• 卡夫卡的《变形记》（The Metamorphosis）深刻描绘了主人公格里高尔与家人之间的 estrangement，他的异化既是身体上的，也是情感上的。
• 莎士比亚的《李尔王》（King Lear）中，李尔王与女儿考狄利亚之间的 estrangement 是全剧悲剧的核心推动力。
• 伊恩·麦克尤恩（Ian McEwan）的《赎罪》（Atonement）中，一个谎言导致了姐妹之间长达数十年的 estrangement。