“factory reset” 指“恢复出厂设置 / 出厂重置”：把设备或软件的设置与数据恢复到刚出厂（或初始安装）时的状态，通常会清除用户数据与个性化设置。（在不同设备上清除范围可能不同。）
/ˈfæk.tər.i rɪˈset/
I did a factory reset on my phone to fix the problem.
我对手机进行了恢复出厂设置来解决这个问题。
Before you sell your laptop, you should perform a factory reset so your personal data can’t be recovered easily.
在你卖掉笔记本电脑之前，你应该执行恢复出厂设置，这样你的个人数据就不容易被恢复。
“factory” 原意与“工厂、出厂”相关，这里引申为“出厂时的默认状态”；“reset” 来自“set（设置）”加前缀 “re-（再、重新）”，合起来就是“把设置重新回到出厂默认值”。
该词更常见于技术文档、产品说明与新闻报道中，而非传统文学经典；在当代科技类非虚构作品与用户手册（如各类设备官方指南、技术写作书籍）中常见“factory reset / reset to factory settings”等表述。
Select Language