V2EX  ›  英汉词典

Fillet

释义 Definition

fillet(名词/动词)

  • 名词:鱼片;去骨的肉片(尤指鱼或肉切成的薄片)。
  • 动词:把(鱼或肉)剔骨并片成鱼片/肉片。
    (注:在建筑或装饰语境中,fillet 也可指“细条饰线/窄平带”,但更常见的是食物含义。)

发音 Pronunciation

/ˈfɪl.eɪ/(英) ; /fɪˈleɪ/(美)

例句 Examples

I ordered a salmon fillet.
我点了一份三文鱼鱼排(鱼片)。

The chef carefully filleted the fish, removing every bone before serving it with lemon and herbs.
厨师细致地把鱼剔骨切片,确保没有鱼刺,然后配柠檬和香草上桌。

词源 Etymology

fillet 来自法语 filet,本义与“细线、细条”相关,后来引申为“切成条/片的肉”,尤其指“去骨后的鱼肉片”。英语中保留了法语拼写与读音特点,因此结尾常读作 /eɪ/。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses — James Joyce(书中有关于食物与用餐的描写,可能出现 fillet 这类食物词汇)
  • Mrs Dalloway — Virginia Woolf(涉及餐饮与日常生活场景的描写中可能出现)
  • The French Chef Cookbook — Julia Child(烹饪写作中常见 fillet 的用法与相关技法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2582 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 04:57 · PVG 12:57 · LAX 20:57 · JFK 23:57
♥ Do have faith in what you're doing.