Fingerpicking(指弹):一种弹奏技巧,主要用于吉他、班卓琴等拨弦乐器,用手指(而非拨片)分别拨动不同的琴弦,以形成旋律、低音与和声的层次感。(在更广义的语境中,也可指类似的“用手指逐弦弹奏”的演奏法。)
/ˈfɪŋɡərˌpɪkɪŋ/
I’m learning fingerpicking on the guitar.
我正在学习吉他的指弹。
Her fingerpicking style weaves a steady bass line with a bright melody, making the song feel full even without other instruments.
她的指弹风格把稳定的低音线与明亮的旋律交织在一起,让这首歌即使没有其他乐器也显得很饱满。
该词由 finger(手指)+ picking(拨弦/挑弦)构成,字面意思是“用手指来拨”。作为术语,它常用于民谣、布鲁斯、乡村等音乐语境,强调相对“用拨片扫弦/弹奏”的细腻分声部效果。
更常见于音乐教材、访谈、乐评与传记类写作,在严格意义的“经典文学名著”中作为关键词出现相对少。较常被引用或提及指弹/指弹传统的书籍类型包括: