Fist-bump

定义 Definition

（非正式）“碰拳；击拳”：两人用握拳轻碰对方拳头的一种问候、祝贺或表示友好的动作。也可作动词，表示“与……碰拳”。

发音 Pronunciation

/ˈfɪst bʌmp/

例句 Examples

He gave me a fist-bump after the game.
比赛结束后，他和我碰了下拳。

After we finally solved the problem, the whole team did a quick fist-bump to celebrate.
当我们终于解决了这个问题时，整个团队迅速碰拳庆祝了一下。

词源 Etymology

由 fist（拳头）+ bump（碰撞、轻撞）组合而成的复合词，字面意思就是“拳头轻轻一碰”。作为一种更随意、较少肢体接触的社交手势，在现代英语口语与流行文化中广泛使用。

相关词 Related Words

• Handshake
• High-five
• Hug
• Greeting
• Congratulate
• Bro-fist
• Salute

文学作品 Literary Works

“fist-bump”属于较现代、口语化的表达，更常见于当代小说、影视对白、新闻与社交媒体文本中；在较早期的经典文学作品里出现频率相对较低。