固定利率/固定费率:在一段约定期限内,利率或收费比例保持不变,不随市场或基准利率波动而调整。(常见于贷款、按揭、债券、保险费率、服务收费等语境)
/ˌfɪkst ˈreɪt/
The loan has a fixed rate for five years.
这笔贷款在五年内采用固定利率。
With a fixed rate mortgage, your monthly payments stay the same even if interest rates rise elsewhere.
固定利率按揭的月供保持不变,即使其他地方的利率上涨也是如此。
fixed 源自拉丁语 figere(“固定、钉住”)经法语进入英语,含义是“稳定不变的”;rate 来自拉丁语 rata(“比例、计算”)相关词形,指“比率/费率/利率”。组合成 fixed rate 即“固定不变的比率(通常指利率或收费比例)”。