“Flash drive” 指“闪存盘/USB 闪存盘/优盘”,一种使用闪存(flash memory)存储数据、可通过 USB 接口连接电脑等设备的便携式存储器。(也常称 USB drive、thumb drive。)
/ˈflæʃ ˌdraɪv/
I saved the photos on a flash drive.
我把照片保存在一个优盘里。
Before the presentation, she backed up the final slides to a flash drive in case the laptop crashed.
在演示前,她把最终版幻灯片备份到一个优盘里,以防笔记本电脑出故障。
“Flash” 原意是“闪光/瞬间”,在计算机领域里指“闪存”(一种可快速擦写、断电不丢数据的存储介质);“drive” 在计算机语境中指“驱动器/存储设备”。合起来,“flash drive” 就是“使用闪存的便携式存储设备”。