floor(名词):地板;楼层;(某些场合)底部表面。最常见用法指“房间的地面(地板)”或“建筑的楼层”。(另有动词用法如“使震惊/击倒”,此处不展开。)
/flɔːr/(英式),/flɔːr/ 或 /flɔr/(美式常见变体)
The baby is playing on the floor.
宝宝正在地板上玩。
After the announcement, the trading floor fell silent as everyone processed the news.
公告发布后,交易大厅一片寂静,大家都在消化这条消息。
floor 源自古英语 flōr,原意与“地面、地板”相关,后来意义扩展到“楼层”(把建筑的每一层视作一块“地面/平台”),并在特定语境中发展出如“交易大厅(trading floor)”等用法。