Fraile

释义 Definition

（多见于英语中的西班牙语借词）（天主教）修士、托钵修会的修道士；相当于 friar。在历史/拉美或西班牙语文化背景的英文文本里常见。（也可作人名/地名；语境不同含义会变化。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfraɪleɪ/

例句 Examples

He spoke with a fraile outside the old church.
他在那座老教堂外与一位修士交谈。

In the colonial town, the fraile’s quiet authority shaped both faith and politics.
在那座殖民小镇里，这位修士不动声色的权威同时影响着信仰与政治。

词源 Etymology

Fraile 来自西班牙语 fraile“修士”，进一步追溯到拉丁语 frāter“兄弟”。因此它和英语里的 fraternal（兄弟般的）在词源上有联系。

相关词 Related Words

• Friar
• Monk
• Clergy
• Priest
• Convent
• Monastery
• Brotherhood

文学作品 Literary Works

• **Miguel de Cervantes, Don Quixote**（多种英文译本中常保留或提及 fraile 等西语文化词）
• **Thornton Wilder, The Bridge of San Luis Rey**（涉及修会与宗教人物的叙述语境中可能出现类似称谓）