fulsome(常用义)指过分的、夸张到令人不适的(尤指赞美、道歉、恭维等),带有“过度奉承/堆砌辞藻”的负面含义。
(较旧或较少见义)也可指充足的、详尽的(= abundant / comprehensive)。
/ˈfʊlsəm/
The report was criticized for its fulsome praise of the company.
这份报告因对该公司过度吹捧而受到批评。
In his speech, he offered a fulsome apology that sounded polished but not entirely sincere.
在演讲中,他给出了一番过于圆滑、堆砌辞藻的道歉,听起来并不完全真诚。
来自中古英语 ful(“满的”)+ 后缀 -some(表示“具有……性质的”)。早期含义更接近“满到溢出”,后来引申出“过量、过度”,因此在现代英语里常用于形容“过分的赞美/恭维”,语感偏负面。