Fume

释义 Definition

fume（n./v.）常指（刺激性或有害的）烟雾、气体；作动词时可指冒烟/散发气体，也可引申为（因愤怒等）冒火、气得发作（较常见口语用法）。

发音 Pronunciation

/ˈfjuːm/

例句 Examples

The kitchen filled with fumes from the burnt toast.
厨房里充满了烤焦吐司产生的烟雾。

She fumed silently after hearing the unfair decision, but stayed calm in the meeting.
听到不公平的决定后，她在心里气得冒火，但在会议上仍保持冷静。

词源 Etymology

fume 来自拉丁语 fumus，意为“烟”。后来在法语与英语中延伸出“烟雾/气体”的含义，并进一步比喻到情绪上，形成“气得冒烟（fume with anger）”的用法。

相关词 Related Words

• Smoke
• Vapor
• Gas
• Mist
• Odor
• Stench
• Exhaust
• Irate
• Rage
• Seethe

文学作品 Literary Works

• The Count of Monte Cristo（Alexandre Dumas，大仲马）：常见描写“烟雾/蒸汽（fumes）”的场景语言。
• Dracula（Bram Stoker）：涉及“雾气、蒸汽、异样气体（fumes）”等哥特氛围描写。