V2EX  ›  英汉词典

Garnish

释义 Definition

garnish /ˈɡɑːrnɪʃ/ 常指“给食物加装饰性配料(如香草、柠檬片等)”或“装饰(菜肴/饮品)”;作名词时指“(食物的)点缀配料”。(另有较少见的法律义:扣押/扣发工资等。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡɑːrnɪʃ/

例句 Examples

Please garnish the soup with chopped parsley.
请在汤上撒些切碎的欧芹作点缀。

The chef garnished the plate with microgreens to add color, aroma, and a fresh, crisp texture.
厨师用微型蔬菜点缀盘子,以增加色彩、香气,以及清新爽脆的口感。

词源 Etymology

garnish 来自中古英语 garnisshen,源于古法语 garnir(意为“装备、装饰、使完备”)。其核心含义是“使之更完整/更好看”,后来在烹饪语境中特别发展为“用配料装点食物”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Joy of Cooking(Irma S. Rombauer 等):常以 garnish 指菜肴的装饰与上桌呈现。
  • Mastering the Art of French Cooking(Julia Child 等):频繁使用 garnish 描述法式料理的点缀与配菜(garnish/ garniture)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2083 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 14:39 · PVG 22:39 · LAX 06:39 · JFK 09:39
♥ Do have faith in what you're doing.