V2EX  ›  英汉词典

Garter

释义 Definition

garter /ˈɡɑːrtər/:吊袜带;(也可指)固定长袜或丝袜的带子/圈。现代也常指吊袜带内衣(garter belt)的一部分。另有专名用法:英国的嘉德勋章(Order of the Garter)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡɑːrtər/

例句 Examples

She wore a garter to keep her stockings up.
她用吊袜带把长袜固定住。

In the historical novel, the knight is honored with the Order of the Garter, a symbol of royal favor.
在这部历史小说里,那位骑士被授予嘉德勋章,象征王室的恩宠。

词源 Etymology

来自古法语 gartier(绑腿带、系带),进一步可追溯到表示“绑、系”的日耳曼语来源;本义与“用带子固定衣物/袜子”有关,后来也延伸到与礼仪、勋章相关的专名用法(Order of the Garter)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare — The Merry Wives of Windsor(作品中出现与服饰相关的表达与“garter/garters”用法)
  • William Shakespeare — Henry V(涉及骑士与宫廷荣誉体系的语境中常见“Order of the Garter”等相关提法)
  • William Makepeace Thackeray — Vanity Fair(描写服饰与社会礼仪的段落中可见该词的使用)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4260 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 08:36 · PVG 16:36 · LAX 00:36 · JFK 03:36
♥ Do have faith in what you're doing.