V2EX  ›  英汉词典

Goad

发音 Pronunciation

/ɡoʊd/

释义 Definition

goad 作动词,意为"刺激、激怒、驱使",指通过不断的挑衅或施压促使某人采取行动。作名词,意为"赶牛棒",也引申为"刺激物、驱动力"。

例句 Examples

Don't let his words goad you into a fight.
别让他的话激怒你去打架。

The constant criticism from her rivals goaded her into working harder than ever before.
来自对手的不断批评驱使她比以往任何时候都更加努力。

词源 Etymology

goad 源自古英语 gād,意为"矛尖、尖棒",最初指用于驱赶牲畜的带尖头的长棒。这个词与古诺尔斯语 gaddr(钉子、尖刺)同源,可追溯到原始日耳曼语。后来词义从具体的工具引申为抽象的"刺激、激励"之意,比喻像用尖棒驱赶牛一样驱使某人行动。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 莎士比亚在《亨利六世》中使用 goad 来描写角色被激怒而采取行动的情节。
  • 荷马史诗《奥德赛》的英译本中,goad 常用于描述牧人驱赶牲畜的场景,也隐喻命运对人的驱使。
  • 乔治·奥威尔的《动物农场》中,goad 被用来描述农场主对动物的驱赶,象征压迫与反抗的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2701 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:21 · PVG 15:21 · LAX 00:21 · JFK 03:21
♥ Do have faith in what you're doing.