V2EX  ›  英汉词典

Graffito

释义 Definition

graffito(名词):(单个)涂鸦;刻写/涂写在墙面等表面的文字或图画。常见复数形式是 graffiti(涂鸦,通常作集合名词)

发音 Pronunciation

/ɡrəˈfiːtoʊ/

例句 Examples

A graffito was scratched into the stone wall.
有人在石墙上刻下了一条涂写(刻写)。

Archaeologists studied each graffito to understand how ordinary people spoke and joked in the city.
考古学家研究每一条涂写(涂鸦/刻写),以了解这座城市里普通人如何说话、如何开玩笑。

词源 Etymology

graffito 来自意大利语 graffito,意为“刻写的东西”,源头可追溯到表示“刮、刻”的词根(与“抓痕/刻痕”的概念相关)。英语中更常用的是复数 graffiti 来泛指“涂鸦”,而 graffito 特指“单一的一条/一个”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Mary Beard,《Pompeii: The Life of a Roman Town》(《庞贝:一座罗马城市的生活》):讨论庞贝城墙面与公共空间中的拉丁文graffito/graffiti作为社会生活材料。
  • 相关古典与历史研究写作中常见(如罗马史、铭文学、城市考古类著作):用 graffito 指代“单条墙面刻写/涂写记录”,强调其“个体文本”的性质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   833 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:24 · PVG 07:24 · LAX 15:24 · JFK 18:24
♥ Do have faith in what you're doing.