“绿色增长”：指在推动经济增长的同时，降低资源消耗与环境污染、减少温室气体排放，并通过绿色技术与制度创新实现更可持续的发展模式。（也常用于公共政策与发展经济学语境。）
/ˌɡriːn ˈɡroʊθ/
Green growth creates jobs in renewable energy.
绿色增长会在可再生能源领域创造就业。
Governments argue that green growth can decouple prosperity from carbon emissions by investing in clean infrastructure, innovation, and stricter environmental standards.
一些政府认为，绿色增长可以通过投资清洁基础设施、推动创新并提高环保标准，使“繁荣”与“碳排放”逐步脱钩。
“Green”在现代英语里常用来指“环保的、生态友好的”；“growth”指“增长”。“Green growth”作为固定搭配在21世纪初的国际政策讨论中迅速流行，常见于OECD、世界银行、联合国等机构的报告与发展议程，用来强调“增长”与“环保”可以并行，而不是相互对立。
Select Language