V2EX  ›  英汉词典

Grisaille

释义 Definition

灰调画法;灰色单色绘画:一种主要用灰色及其明暗层次(有时带少量褐色或冷色调)来作画的技法,常用来模拟雕塑浮雕效果,或作为油画/壁画的底层绘制方式。也可指用这种技法完成的作品。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɡrɪˈzaɪ/

例句 Examples

The museum displayed a small grisaille study next to the finished painting.
博物馆把一幅小型灰调习作陈列在完成稿旁边。

Although the altarpiece looks like carved stone at first glance, the figures are actually painted in grisaille to imitate sculpture.
这件祭坛画乍看像石雕,但人物其实是用灰调画法绘制,以模仿雕塑效果。

词源 Etymology

grisaille 来自法语 gris(“灰色”),后缀 -aille 常用于构成名词。该词原本指“以灰色为主的绘画方式/作品”,在欧洲中世纪与文艺复兴时期的宗教绘画与装饰绘画中较常见,尤其用于制造“仿雕塑”的视觉错觉。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary / Notable Works

  • E. H. Gombrich《The Story of Art》(《艺术的故事》)(艺术史写作中常用该术语说明单色与明暗塑形的传统)
  • H. W. Janson《History of Art》(《詹森艺术史》)(在绘画技法与北方文艺复兴作品分析中会出现)
  • Michael Baxandall《Painting and Experience in Fifteenth-Century Italy》(讨论文艺复兴绘画实践与视觉经验时涉及相关技法语汇)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1991 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 00:33 · PVG 08:33 · LAX 16:33 · JFK 19:33
♥ Do have faith in what you're doing.