Guayaquil

释义 Definition

Guayaquil（瓜亚基尔）：厄瓜多尔最大的城市与主要港口，位于该国西南部、瓜亚斯河（Guayas River）流域，濒近太平洋，是重要的商业、航运与工业中心。（该词为专有名词：地名）

例句 Examples

Guayaquil is Ecuador’s largest city.
瓜亚基尔是厄瓜多尔最大的城市。

After landing in Guayaquil, we traveled inland to explore the Andes and learn about Ecuador’s regional cultures.
到达瓜亚基尔后，我们向内陆出发探索安第斯山脉，并了解厄瓜多尔各地区的文化。

发音 Pronunciation

/ˌɡwaɪ.əˈkiːl/

词源 Etymology

“Guayaquil”一般被认为与当地原住民语言及殖民时期的拼写转写有关。民间广泛流传其名称来自传说人物Guayas与Quil（常被讲述为爱情或部族故事）的组合；这一说法具有文化象征意义，但在严格历史语言学上未必能完全证实。作为城市名，它在西班牙殖民时期的文献中逐渐固定为现今拼写。

相关词 Related Words

• Ecuador
• Quito
• Guayas
• Andes
• Pacific
• Port
• Harbor
• Coastal

文学作品 Literary Works

• 加夫列尔·加西亚·马尔克斯《迷宫中的将军》（The General in His Labyrinth）：作品涉及拉丁美洲独立历史人物与相关地名语境中对“Guayaquil/瓜亚基尔”的提及与背景关联。
• 亚历山大·冯·洪堡《新大陆赤道地区旅行记》（Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of the New Continent）：作为旅行与科学考察叙述体裁，书中在谈及厄瓜多尔与沿海地区时会出现“Guayaquil/瓜亚基尔”等地名。