Guidance Cue

释义 Definition

guidance cue：引导提示；指用来帮助人理解、判断或完成任务的“提示信号”，常见于教学、界面设计（UI/UX）、心理学实验、表演/排练等语境（如视觉提示、语言提示、情境线索）。

发音 Pronunciation

/ˈɡaɪdəns kjuː/

例句 Examples

Please follow the guidance cues on the screen to finish the setup.
请按照屏幕上的引导提示完成设置。

In a busy airport, clear signage and consistent colors act as guidance cues that reduce confusion and speed up decision‑making.
在繁忙的机场里，清晰的标识和一致的颜色会起到引导提示的作用，减少混乱并加快人们做决定的速度。

词源 Etymology

guidance 来自 guide（引导、带领）+ 名词后缀 -ance（表示“行为/状态”），意为“引导、指导”。cue 原指提示信号，词源与法语 queue（“尾巴”）有关，早期与舞台/台球等场景中的“提示、信号”用法相关。合起来 guidance cue 就是“用于引导的提示信号/线索”。

相关词 Related Words

• Cue
• Prompt
• Hint
• Clue
• Signal
• Indicator
• Signpost
• Nudge
• Scaffold
• Instruction

文学与作品 Literary Works

• William Shakespeare — Hamlet：作品中出现 cue（提示/信号）一词，用于表达“触发/带出某种反应的提示”。
• Don Norman — The Design of Everyday Things（《设计心理学》）：大量讨论“可见线索/提示（cues）”如何引导用户操作，与 guidance cue 的概念高度相关。
• Daniel Kahneman — Thinking, Fast and Slow（《思考，快与慢》）：常谈到环境“线索/提示（cues）”如何影响判断与决策，可作为理解该短语的背景阅读。