“Guided reading” 指“指导性阅读/分级指导阅读”:在教师(或家长)引导下,学生用适合其阅读水平的文本进行阅读练习,通过提问、提示与讨论来提升理解能力、策略运用与阅读流畅度。(在教育语境中很常见;也可泛指“有人带着读”的阅读方式。)
/ˈɡaɪdɪd ˈriːdɪŋ/
We do guided reading every morning.
我们每天早上进行指导性阅读。
During guided reading, the teacher prompts students to predict, clarify new words, and explain the main idea using evidence from the text.
在指导性阅读中,老师会引导学生做预测、澄清生词,并用文本证据说明主旨。
guided 来自动词 guide(引导、带领),词根与“引路、指引方向”有关;reading 来自 read(阅读)。合起来字面意思是“被引导的阅读”,后来在教育学中固定为一种课堂阅读教学模式,常与分组、小文本、阅读策略训练等配套使用。