Enqueued related words: Noida, Faridabad

Gurgaon

Definition / 释义

Gurgaon：古尔冈（现官方名称多写作 Gurugram），印度北部哈里亚纳邦的一座城市，属于德里国家首都辖区（NCR）重要组成部分；以商业区、科技与服务业发展迅速而闻名。

/ˈɡʊərɡaʊn/

I moved to Gurgaon for a new job.
我为了新工作搬到了古尔冈。

Gurgaon has grown rapidly into a major business hub near Delhi, attracting companies from around the world.
古尔冈在德里附近迅速发展成重要的商业中心，吸引了来自世界各地的公司。

Gurgaon 源自当地语言地名，后半部分 -gaon 来自印地语等语言中表示“村庄”的词（如 gā̃v/gaon）。英文拼写 Gurgaon 是较早的转写形式；近年印度官方更常用 Gurugram（意为“导师/古鲁的村庄”）作为城市名。

《白老虎》（The White Tiger，Aravind Adiga）：小说中涉及主人公在德里周边富裕区域工作的经历与社会对照，出现 Gurgaon 等地名语境。
《德里：一座巨型城市的冒险》（Delhi: Adventures in a Megacity，Rana Dasgupta）：以德里及其周边城市群为观察对象的非虚构作品中，常提及包括 Gurgaon 在内的NCR城市发展与社会变迁。