Harlem:哈莱姆区,纽约市曼哈顿北部的一个著名街区;在文化语境中也常指与非裔美国人历史与文化密切相关的社区与象征(尤其是“哈莱姆文艺复兴”时期)。该词也可用来指代相关的文化氛围与历史记忆。
/ˈhɑːrləm/
Harlem is in New York City.
哈莱姆区在纽约市。
During the Harlem Renaissance, writers and musicians helped shape modern American culture through new artistic voices and styles.
在哈莱姆文艺复兴时期,作家和音乐家用新的艺术声音与风格推动并塑造了现代美国文化。
Harlem 源自荷兰语地名 Haarlem(哈勒姆,荷兰城市名)。早期荷兰殖民者将纽约这一区域以家乡地名命名,后来英语化为 Harlem。20世纪初,随着大量非裔美国人迁入,这里逐渐成为非裔文化与艺术的重要中心。