V2EX  ›  英汉词典

Herculaneum

释义 Definition

赫库兰尼姆:古罗马城市,位于今天意大利那不勒斯附近。公元79年维苏威火山爆发时,与庞贝一起被火山灰与火山碎屑掩埋;因特殊的掩埋方式,许多木制结构、壁画与“纸草卷轴”(如著名的“纸草别墅”)保存得尤为出色。

发音 Pronunciation (IPA)

/hɜːrˌkjʊˈleɪniəm/

例句 Examples

I visited Herculaneum on a school trip.
我在一次学校旅行中参观了赫库兰尼姆。

Unlike Pompeii, Herculaneum preserves wooden beams and upper floors, offering archaeologists a rare glimpse into everyday Roman interiors.
与庞贝不同,赫库兰尼姆保存了木梁和建筑的上层结构,让考古学家得以罕见地窥见罗马人日常生活的室内空间。

词源 Etymology

“Herculaneum”源自拉丁语 Herculaneum,与罗马神话英雄“赫拉克勒斯/赫丘利”(Hercules)相关,常被解释为“献给赫丘利之地”或“与赫丘利有关的城镇”。该地名体现了古罗马城市命名中常见的神祇崇拜与文化认同。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Pompeii(Robert Harris):以维苏威火山灾难为背景,叙事中常涉及周边城镇与遗址语境,赫库兰尼姆作为灾难与考古背景的一部分被提及。
  • The Last Days of Pompeii(Edward Bulwer-Lytton):以庞贝毁灭为核心的历史小说,常与赫库兰尼姆并置,作为同一火山事件下的“姊妹城市”。
  • Pompeii: The Life of a Roman Town(Mary Beard):面向大众的历史写作,讨论庞贝并对赫库兰尼姆等遗址进行对照引用,用以说明不同掩埋条件带来的考古差异。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1966 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 03:49 · PVG 11:49 · LAX 19:49 · JFK 22:49
♥ Do have faith in what you're doing.