V2EX  ›  英汉词典

Hieroglyph

释义 Definition

hieroglyph(名词)
1)(尤指古埃及的)象形文字/象形符号
2) 引申:难以理解的符号或文字(像“天书”一样)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhaɪərəˌɡlɪf/

例句 Examples

The museum displayed Egyptian hieroglyphs.
博物馆展出了埃及象形文字。

To the untrained eye, the manuscript looked like a page of hieroglyphs, full of symbols whose meaning had been lost over time.
对外行来说,那份手稿看起来像一页象形文字,满是一些随着时间流逝而意义不明的符号。

词源 Etymology

来自希腊语 hieroglyphikos,意为“神圣的刻写/神圣的雕刻文字”(hieros“神圣的” + glyphē“刻痕、雕刻”)。最初常用来指古埃及刻在神庙、碑石上的文字,后来也泛指各种像“图画符号”一样的文字或难懂的记号。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **James Joyce《尤利西斯》 (Ulysses)**(作品中多处以“hieroglyph(s)”指代难解的符号/意义的隐喻)
  • **T. S. Eliot《荒原》 (The Waste Land)**(诗中出现“hieroglyphic/hieroglyph”的意象,用来表现破碎与难以解读的现代经验)
  • **Herman Melville《白鲸》 (Moby-Dick)**(常见“hieroglyphic”相关用法,以“象形/刻写”隐喻自然与世界的可读性)
  • **Oscar Wilde《道林·格雷的画像》 (The Picture of Dorian Gray)**(出现“hieroglyphic”意象,用来形容神秘难解的符号感)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3643 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 06:11 · PVG 14:11 · LAX 22:11 · JFK 01:11
♥ Do have faith in what you're doing.