Hoarding

发音 Pronunciation

/ˈhɔːrdɪŋ/

释义 Definition

囤积；大量收集并储存物品的行为，通常指过度地、不合理地积攒东西，不愿丢弃或分享。也可指（英式英语中）围挡、广告牌。

例句 Examples

She has a habit of hoarding old newspapers in her garage.
她有在车库里囤积旧报纸的习惯。

During the pandemic, hoarding of essential supplies like masks and hand sanitizer created severe shortages for those who needed them most.
疫情期间，对口罩和洗手液等必需品的囤积行为给最需要这些物资的人造成了严重的短缺。

词源 Etymology

hoarding 来源于古英语 hord，意为"宝藏、储藏物"，与古日耳曼语系的 huzd 同源，原意是将贵重物品秘密地藏起来。动词 hoard 在中古英语时期开始广泛使用，表示"秘密积攒"。加上 -ing 后缀，既可作动名词表示"囤积行为"，也可作名词使用。在英式英语中，hoarding 另有一义，指建筑工地的围挡或大型广告牌，这一含义源自另一个词根，与古法语 hourd（临时围栏）有关。

相关词汇 Related Words

• Accumulate
• Stockpile
• Hoard
• Stash
• Collect
• Amass
• Squirrel away
• Cluttering

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》（Bleak House）中，Krook 这一角色体现了典型的囤积行为，他在破旧的店铺中堆满了各种杂物和文件。
• 果戈里的《死魂灵》（Dead Souls）中，地主普柳什金是文学史上最经典的囤积者形象之一，他病态地收集一切无用之物，却生活在极度的贫困之中。
• 在心理学文献中，hoarding 作为一种行为障碍被广泛讨论，兰迪·弗罗斯特（Randy Frost）与盖尔·斯泰吉蒂（Gail Steketee）合著的 Stuff: Compulsive Hoarding and the Meaning of Things 是该领域的代表作。