houseboat:船屋;(可居住的)居住船、游居船。指内部布置成住宅、可供人长期或临时居住的船,常停泊在河流、湖泊或港湾中。(也可作形容词:houseboat living 船屋生活。)
/ˈhaʊsˌboʊt/
We rented a houseboat for the weekend.
我们租了一艘船屋过周末。
After years in the city, she moved onto a houseboat on the river, enjoying a quieter life close to nature.
在城市生活多年后,她搬到河上的一艘船屋里住,享受更安静、贴近自然的生活。
由 house(房子)+ boat(船)构成的复合词,字面意思就是“像房子一样的船”。这种命名方式直观反映了它的功能:不仅能航行或停泊,还能提供居住空间。