V2EX  ›  英汉词典

Houseless

定义 Definition

houseless(形容词):无房可住的;没有固定住所的。常用于强调“缺少住房”这一处境(有时与 homeless 区分:homeless 更强调“没有家/归属感”,houseless 更偏向“没有房子”)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhaʊsləs/

例句 Examples

He became houseless after the landlord sold the building.
房东把楼卖掉后,他就无房可住了。

In many cities, rising rents have left more families houseless, forcing them to rely on shelters or temporary arrangements.
在许多城市,房租上涨让更多家庭无房可住,被迫依靠收容所或临时安置。

词源 Etymology

house(房子)+ -less(无……的) 构成,字面意思是“没有房子的”。该构词方式常见于英语形容词,如 careless(粗心的)、hopeless(无望的)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Wordsworth《The Excursion》:出现 houseless(如“houseless poverty”等搭配),用以描写贫困与流离失所的境况。
  • Percy Bysshe Shelley(雪莱)诗作中houseless 可见于其对社会不公与贫困者处境的描写(常与“饥饿、寒冷、贫穷”等意象并列)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3931 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:45 · PVG 09:45 · LAX 17:45 · JFK 20:45
♥ Do have faith in what you're doing.