Hunch

释义 Definition

hunch（名词）：直觉；预感；（无充分证据的）猜测。常指一种说不清来源、但感觉很强的判断。（也可作动词：凭直觉猜测。）

发音 Pronunciation

/ hʌntʃ /

例句 Examples

I had a hunch that something was wrong.
我有种预感，觉得哪里不对劲。

She followed her hunch, which turned out to be right, even though she had no hard evidence.
她顺着自己的直觉去做，结果证明是对的，尽管她并没有确凿证据。

词源 Etymology

hunch 原指“弓背、隆起”（与身体“拱起/蜷起”的形状有关），后来引申为一种“心里突然拱起的念头”，逐渐固定为“直觉、预感”的意思。

相关词 Related Words

• Intuition
• Instinct
• Suspicion
• Guess
• Gut Feeling
• Premonition
• Inkling
• Hunchback

文学作品 Literary Works

• The Maltese Falcon（Dashiell Hammett）：人物在调查与推理中常凭“hunch”推进判断。
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：虽以“推理”著称，但叙述中也会出现类似“hunch/直觉”的表达来对比证据与直觉的关系。