V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Starship

Hyperdrive

释义 Definition

超光速推进装置;超空间引擎:常见于科幻作品,指一种能让飞船以远超光速的方式航行(通常通过“进入超空间/跃迁”来实现)的假想推进技术。该词在现实工程中并非标准术语。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhaɪpərˌdraɪv/

例句 Examples

The ship’s hyperdrive is offline.
飞船的超光速引擎离线了。

After months of repairs, they finally engaged the hyperdrive and vanished into hyperspace before the enemy fleet could lock on.
经过数月维修,他们终于启动超光速引擎,在敌方舰队锁定之前消失在超空间中。

词源 Etymology

由 **hyper-**(“超越、过度、极其”,来自希腊语 hyper,意为“在……之上/超过”)+ drive(“驱动装置/推进力”)组合而成,直译可理解为“超越常规的推进驱动”。该构词方式非常典型,便于科幻语境中表达“性能突破物理限制”的想象技术。

相关词 Related Words

文学与作品举例 Literary Works

  • Star Wars(《星球大战》系列):多处出现“hyperdrive(超空间引擎)”,例如“the hyperdrive is leaking”(超空间引擎在泄漏)等台词与设定文本中常见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   933 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 23:47 · PVG 07:47 · LAX 15:47 · JFK 18:47
♥ Do have faith in what you're doing.