Immigrate

发音 Pronunciation

/ˈɪmɪɡreɪt/

释义 Definition

移民；移居（指从外国迁入某个国家定居）。强调的是"迁入"的动作，与 emigrate（迁出）相对。

例句 Examples

Many people immigrate to Canada for better opportunities.
许多人为了更好的机会移民到加拿大。

My grandparents immigrated to the United States from Italy in the early 1900s, leaving behind everything they knew in search of a new life.
我的祖父母在20世纪初从意大利移民到美国，抛下了他们熟悉的一切，去寻找新生活。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 immigrare，由 **in-**（进入）和 migrare（迁移）组成，字面意思是"迁入"。17世纪进入英语，最初用于描述人们迁入一个新国家定居的行为。注意与 emigrate 的区别：immigrate 强调"迁入目的地国"，emigrate 强调"从原籍国迁出"。

相关词汇 Related Words

• Emigrate
• Migrate
• Immigration
• Immigrant
• Refugee
• Exile
• Relocate
• Naturalize
• Citizenship
• Diaspora

文学作品引用 Literary References

• 在 Chimamanda Ngozi Adichie 的小说 Americanah 中，大量描写了从尼日利亚移民到美国的经历，immigrate 及其相关词汇贯穿全书。
• Jhumpa Lahiri 的 The Namesake 讲述了一个从印度移民到美国的家庭的故事，深刻探讨了移民者的身份认同问题。
• Viet Thanh Nguyen 的 The Sympathizer 描绘了越战后移民美国的越南人的复杂心理，多次涉及 immigrate 的语境。