Relocate

定义 Definition

relocate（动词）：搬迁；迁移；（使）重新安置。常用于人、公司、办公室或设施从一个地点转到另一个地点。另有较少见含义：在别处“重新找到/确定……的位置”（如遗址、目标等）。

发音 Pronunciation

/ˌriːloʊˈkeɪt/

例句 Examples

We decided to relocate to a smaller city.
我们决定搬到一座更小的城市。

After the flood, the government relocated hundreds of families to safer housing and provided long-term support for rebuilding their lives.
洪水过后，政府将数百个家庭重新安置到更安全的住房中，并提供长期支持以帮助他们重建生活。

词源 Etymology

来自 **re-**（“再、重新”）+ locate（“定位、安置”，源自拉丁语 locare “安置、放置”，与 locus “地方、地点”同源）。字面意思是“把……重新安置到别的地方”。

相关词 Related Words

• Move
• Movehouse
• Migrate
• Emigrate
• Immigrate
• Transfer
• Resettle
• Displace
• Evacuate
• Rehouse

文学与作品 Notable Works

• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）：描写经济与环境压力下家庭被迫迁移与重新安置的经历，语境常与“relocate/relocation”相近。
• The Jungle（Upton Sinclair）：涉及劳工与家庭因工作与生计而改变居住地、被迫搬迁的社会背景。
• The Road（Cormac McCarthy）：末世背景中人物不断迁徙寻找生存之地，常出现与“搬迁/迁移”相近的表达与语境。