V2EX  ›  英汉词典

Imperceptibly

释义 Definition

“imperceptibly” 表示“难以察觉地;几乎感觉不到地”。常用来形容变化、移动或过程发生得非常细微,以至于人几乎注意不到。

发音 Pronunciation

/ˌɪm.pɚˈsɛp.tə.bli/

例句 Examples

The sky imperceptibly darkened as the sun set.
随着太阳落山,天空不知不觉地变暗了。

Over the years, her attitude toward the city changed imperceptibly, shaped by countless small experiences.
多年间,在无数细小经历的影响下,她对这座城市的态度在不知不觉中发生了变化。

词源 Etymology

由 **im-**(否定前缀,“不”)+ percept(感知,来自拉丁语 percipere “察觉、领会”)+ -ible(“能够……的”)构成形容词 imperceptible(“难以察觉的”),再加副词后缀 -ly 形成 imperceptibly(“难以察觉地”)。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Virginia Woolf,《To the Lighthouse》(《到灯塔去》):常见于描写意识流与时间流逝时“细微、难以察觉”的变化语境。
  • Marcel Proust,《In Search of Lost Time》(《追忆似水年华》):在描写记忆、情感与习惯的渐变时,常使用类似“几乎察觉不到”的表达。
  • Charles Dickens,《Great Expectations》(《远大前程》):在刻画人物性格或处境逐步转变时,可见与“imperceptibly”同类的细微变化描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   722 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 20:45 · PVG 04:45 · LAX 12:45 · JFK 15:45
♥ Do have faith in what you're doing.