V2EX  ›  英汉词典

Incalculable

释义 Definition

“不可计算的;无法估量的;极其巨大的(多指价值、影响、损失等)”。常用于强调数量或程度大到难以量化。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈkælkjʊləbl/

例句 Examples

The damage to the old temple is incalculable.
这座古寺遭受的损失无法估量。

Her quiet support was incalculable in helping me get through the hardest year of my life.
她默默的支持在帮助我度过人生最艰难的一年中起到了无法估量的作用。

词源 Etymology

来自前缀 **in-**(表示“不、非”)+ calculable(可计算的),而 calculate 源自拉丁语 calculare,原意与“小石子(calculus)用于计数”有关,因此 incalculable 字面意思就是“不能用计算(数石子)来衡量的”,引申为“难以估量”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Mary Shelley《Frankenstein》:文本中多处使用 incalculable 来强调后果与痛苦“难以估量”。
  • Arthur Conan Doyle《The Hound of the Baskervilles》 等福尔摩斯故事:常用 incalculable 描写影响或风险巨大、难以衡量。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2080 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:39 · PVG 22:39 · LAX 06:39 · JFK 09:39
♥ Do have faith in what you're doing.